Adobe Premiere Pro CC 7.2.1 Ru Иллюстрированное пошаговое руководство

Для себя делаю иллюстрированное пошаговое руководство Adobe Premiere Pro CC 7.2.1 Ru. Данное руководство создается на основе книги Adobe Premiere Pro CS6.

Много вопросов, так как раньше видеомонтажом не занимался.
Буду признателен за подсказки, критику, советы и т. д.

Пока только первая часть 1 Выбор настроек проекта.

Формат Word 2013 расширение docx.

Выкладывание на других форумах только с моего согласия.

Регистрация...] Скачать'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = '[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...] Скачать'; }" />[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...] Скачать

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]

Согласно правилам форума [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]

отредактировал сообщение neron8

Ваш перевод мне понравился, но скриншоты я бы рекомендовал ставить англ версии програмы, потому, что почти все продвинутые пользователи работают на англоязычной версии премьеры, или рано или поздно переходят на нее. Что и Вам советую сделать сразу.

Спасибо. Это официальная русская версия компании Adobe, официально непредставленная введу ее тестирования. Так что стоит ждать обратного миграционного процесса на Великий и могучий русский язык.

Русская версия полезна и нужна, особенно для начинающих, и тех кто сам привык вникать без посторонней помощи. Но мне кажется - Чем больше и глубже Вы будете вникать в тонкости серьезной работы, а не просто резать материал, тем больше будете путаться и вспоминать где эта вкладка или галочка по англ находится. Ведь почти все нормальные видеоуроки (от той же ADOBE) и термины практически всегда на англ. И не только связанное непосредственно с премьерой, но и работа с плагинами под ней, кодеками и прочее.
Может как вариант 2 рядом скриншота на обоих языках, а еще лучше типа GIF картинки с меняющимся языком. Но конечно это трудоемко и Ваш труд никто не оценит чего оно стоит.

У меня с Вами почти одинаковые взгляды на языковую ориентацию пользователей. Но есть и некоторые (что вполне естественно) различия. Серьезный пользователь должен сам решить с каким языком ему работать учитывая свои силы. А тенденция такова что все больше и больше программ и программ серьезных “осваивают “русский язык. Та же Adobe выпустила несколько лет назад русскоязычный фотошоп. И все меньше пользователей предпочитают оригинал, не говоря уже о офисе и операционной системе.
Конечно двухязыковые скриншоты предпочтительней, но это растянется на такое неопределенное время! Выход считаю следующий. Делаю своеобразный словарь терминов с указанием страниц их применения. (англо – русский и русско – английский).
О благодарности как-то не думаю. Но не скрою приятно, когда это происходит.
Вчера целый день бился над тем как определить лица в программе, увы.

Спасибо огромное ребятам с дружеского форума помогли «определить лица».

Регистрация...] Смотреть'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = '[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...] Смотреть'; }" />[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...] Смотреть

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]

Иллюстрированное пошаговое руководство

2 Импорт цифровых материалов.

В первой части 1 Выбор настроек проекта, исправлены незначительные грамматические ошибки.

Регистрация...] Скачать:'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = '[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...] Скачать:'; }" />[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...] Скачать:

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]

Пароль 22.08

Adobe Premiere Pro CC. Официальный учебный курс (+DVD)

Это официальный учебный курс по программе Adobe Premiere Pro CC, входящий в знаменитую серию «Classroom in a Book». Книга предназначена как начинающим, так и опытным пользователям, желающим получить от Adobe Premiere Pro CC максимум возможного. Серии простых, прекрасно подобранных пошаговых инструкций позволят вам на практике освоить все инструменты Adobe Premiere Pro CC.
На диске представлены файлы для уроков. С их помощью вы быстро и легко станете настоящим мастером работы с Adobe Premiere Pro CC.

Дата выхода: 19.03.2014

Cерия: Официальный учебный курс (обложка)

Количество страниц: 544

Формат: 80x98/16
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация...]

Влад мир! а ссылки на этот учебник у вас нет?

Почему я пенсионер - инвалид должен тратить 10% своей пенсии чтобы купить данную книгу. Потом сидеть часами и днями делая руководство по этой книги с русским интерфейсом. А вы скачав даже посчитали выше своего достоинства поблагодарить человека за работу которая по ваше же словам вам понравилась. Да кто же в этом случае будет писать, переводить для нас нам же необходимую информацию?
Халява должна знать меру.
Просьба к модераторам не удалять данное сообщение.