Пол...Пауль...Даже не знаю, как к Вам обратиться. Вы работаете на СВОЁМ мониторе. Сдаёте работу и думаете, что работа выглядит, как на Вашем мониторе. Упс... нежданчик, заказчик видит вашу работу не так, как вы...Для этого и придумана цветопередача, сохраняйте свои работы не в RGB, а в CMYK, или по крайней мере сообщайте заказчику формат своей работы. :)
(Если интересно, то могу предложить уроки.............свои личные)