Ирина, на многих обмениках архивы в названиях которых присутствует русский текс, заменяют на не понятный набор букв, поэтому, если у Вас такая ситуация, просто переименуйте файл, например vpp.rar и все у Вас получится.