"в начале сделала клип с наложением музыки mp3, дальше идёт захваченое видео" Этот клип в начале из какого видео сделан? "дальше идёт захваченое видео" Что за видео? Какой камерой снимали? Может быть там звук моно. На компьютере звук будет. А вот с ДВД плеера на этом участке звук может выпасть. Что за плеер? Сколько у него аудиовыходов? Один или два? Тут как этот плеер подсоединить к телевизору. "что то с захваченным видео не так" Очевидно именно тут проблема. И нужны, как написал Проходчик подробности. Без этого никто не догадается. Дайте хотя бы характеристики захваченного видеофайла. Раз уж именно в нем проблема со звуком. Посмотрите их через медиаинфо и выложите сюда. Иначе разговор - пустое дело.