Хотя это к HEVC никакого отношения не имеет, но имеет отношение к HDR.
Скаченный с youtube известный файл The World in HDR in 4K (ULTRA HD) в HDR имеет формат видео VP9.
Все доступные варианты видео/аудио показаны на картинке:

[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]

И видеофайл прекрасно воспроизводится AMT Player с подключенным видеорендером madVR путём преобразования HDR в SDR.

[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]

Хоть что-то, если нет соответствующего железа.