"нужно что-нибудь похожее для DVD. "
Да для авторинга ДВД чего только нет. Но ДВД - это общепринятый мировой стандарт, имеющий разрешение только 720х576. Ну так уж случилось, что, когда было придумано ДВД видео, про HD видео мало чего знали. Поэтому, совершенно правильно сказал выше sv-film - "1920х1080 на DVD диски с меню физически не возможно". Так же на диске обязательно наличие файлов vob(тот же mpеg2), но размером не превышающих 1 Гб, и служебных файлов. Типа bup, ifo. Иначе диск не будет распознан считывающим устройством как структура ДВД.