Из личного опыта, когда ещё была давно установлена Windows 7, никаких впечатлений ReadyBoost не произвёл, да и флешку жалко стало
А так, очень мало, но достаточно написано по первой ссылке (русский), по второй - от создателя технологии (английский):

 Ссылки
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] (русский)
ReadyBoost Q&A от Microsoft -> [Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ] (английский)