Цветокоррекция всегда проводится на оригиналах, зачем лишний раз конвертить? Это монтаж можно делать на прокси файлах, если машина не тянет например равы с рэда или блэкмеджика, но финальная цветокоррекция всегда делается в самом конце и на оригиналах.
Я еще не знаю, в какой программе вы делаете постпродакшн.
За все остальное не скажу, давно уже этим не занимался, ни программным стабом, ни шумоподавлялками.