"формат исходника vob"
Откуда у вас vob? Vob- это файлы из состава двд-диска. Вы импортируете видео с ДВД-диска? Кажется мне, что сторонний звук студия у вас будет без всяких проблем проигрывать от начала до конца.