Получилось прикрутить NeatVideo 3.4 for Edius к Edius 8.
Описываю процесс установки, напрямую этот плагин в Edius 8 не ставится, пришлось использовать NeatVideo Edius Plugin File из сохраненной ранее папки Plugin от Edius 7, скопировав этот файл в одноименную папку Edius8.
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]
и сам
 файлик
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]

NeatVideo 3.4 for Edius см.
 здесь
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]