меня поражает тот факт, когда люди покупают фотоаппарат, они думают, что они уже фотографы
Интересная мысль.
Немного переиначено: "меня поражает тот факт, когда люди покупают автомобиль, они думают, что они уже водители".