Легко можно вырезать в Пиннекле. Но информация потеряется.
Да, можно. Но в Pinnacle Studio версии 20. В более ранних версиях такой лёгкости уже не будет.
Файл размножается на две дорожки. Затем для каждой дорожки используется встроенный, неотключаемый в PS 20 эффект под названием "Свойства".
Для контроля используется фича "Соло".

P.S. Неплохо для любительской монтажки.