Делаю поправку на своё предыдущее сообщение.
Декодирование CUDA (NVCUVID) поддерживается в PS20 для файлов H.264. Фраза "В PS20 используемые/требуемые файлы для декодирования из CUDA API имеют другие устаревшие названия" не верна.
Но декодирование не особо интересно, т.к. в приоритете кодирование, которое не поддерживается в PS20 с новыми драйверами уже давно, т.к. в них отсутствует файл nvcuvenc.dll
Вместо CUDA теперь используется NVENC. А вот почему у Вас нет возможности вывода в HEVC (H.265) пока не понятно.