Я Вас прекрасно понимаю.
Всегда хочется какого порядка и систематизации материала. Но это возможно, например, при ведении блога на собственном сайте.
На форуме, условно порядка, добиться практически невозможно. Огромное количество тем, открытые пользователями, которые могут охватывать чуть больше, чем название и пересекаться по контенту.
На это он и форум. Но всё в рамках одного форума. Заинтересованный человек в рамках форума найдёт то, что ему нужно. Незаинтересованный человек, то бишь бот, использует форум по другому назначению.

никто не догадается заглянуть в Windows 10 и обнаружить там конверсию
Уверен, тот, кому интересно, догадается

Даже, в этой теме "Создание LUTs файлов" мы уже вышли за пределы темы, что нормально.
Как теперь отделить часть сообщений в отдельную(ые) темы в новые. Вопрос. Технически это не обсуждается, т.к. с этим проблем нет, я про содержание.

Может, переименовать эту тему? И продолжить писать в ней?
Так будет безболезненно для содержания.