Владимир, попробуйте такой способ.
Положенное на таймлайн видео в нескольких местах разрежьте и перестройте. Естественно, сохраняя творческий замысел.
Стрелка должна уйти.

Ещё несколько общих советов.
- Перед началом нового проекта, всегда удаляйте все временные рендер-файлы, если их создание включено в настройках.
- Если вы работаете с в/к NVIDIA, то в настройках отключите использование аппаратного ускорения видео.
- Не используйте видео с переменной частотой кадров. Его желательно перекодировать с помощью HandBrake (рекомендуемая и хорошо зарекомендовавшая себя программа).

И ещё замечание.
Если Pinnacle Studio 22 по причинам не зависящим от пользователя, не сможет правильно определить тип видео черезстрочное или прогрессивное, то убрать стрелку, если она будет присутствовать, будет проблематично.