От ОС не зависит. Я так кстати и не разобралась, почему у меня пропало русское начертание. В конце концов я удалила АЕ с помощью Adobe Creative Cloud Cleaner Tool и поставила заново. Всё работает норм с тех пор. Где то видимо что то слетело, а вот что именно - тайна сия велика.