Не стили. Проекты Sketch effects. Вообще, не может быть, что они неактивны. Именно проекты. Вы пробовали загружать каждый из проектов оттуда в Блюфф и воспроизвести? Попробуйте. И только после этого будем говорить о их неактивности или о том, что вам другой Блюфф надо установить. Вообще Блюфф не из тех программ, что сбоят. Пользуюсь разными версиями давным-давно. Ни разу(!) не видел, чтобы она что-то там заваливала.
В Bixelangelo пишете нужный вам текст. Правда, это непросто сделать мышкой, не имея графического планшета. Лично я только с ним пишу тексты в биксельангело. Даже по заготовленному заранее трафарету. Потому - трудно. Но это к слову. Пишете.Сохраняете из биксы. Она сохранит несколько файлов. BT(два штука), PNG, EPS, FX
После сохранения запускаете Блюфф. Открываете нужный вам проект из Sketch effects. С палочкой, так с палочкой. Идете - Изменить медиа- EPS. Указываете свой сохраненный биксой EPS файл. Прежний слой меняется на ваш. Палочка, ручка, карандаш, рука сохранятся. Дальше колдуете с разрешением картинки, временем, цветами и прочим. Выводите в нужный формат. Всё. Не получится не может.