Проблема локализована благодаря Игорю a.k.a. nipvideo (про словосочетание бета-тестер не пишу, чтобы не смущать тех, кто не в теме).
Проблема проявляется только на медиафайлах, содержащих только видеопоток и только при работе плеера на не основном мониторе.
Очень интересная особенность.
Будет исправлена в следующей версии AMT Player.
Ещё раз, Игорь, благодарю Вас.