Rayko. По первому пункту(насчет хвостов Эдиуса) всё ясно и понятно. Тут вопросов нет и быть не может.
Хоть и решил я свою проблему, но вот и вы столкнулись. С какой-то временной. Хотелось бы и с ней разобраться. Мало ли что... Да и для потомков, думаю, будет полезно. У вас, к сожалению, только общие рассуждения. Про то, как активаторы некоторых типов способны перехватывать системное время. Но раз уж вы, увидев такое сообщение при запуске, как-то справились и с ним, скажите, как вы это сделали. Кроме переустановки Эдиуса с НЕПРАВИЛЬНОЙ активацией. Как вы сделали ПРАВИЛЬНУЮ активацию. Какое время с каким вы уравнивали. Ведь именно об этом сообщает ваш запускник. Так ему какое время требуется выставлять в системе - по гринвичу. московское, или местное? Об этом у вас ни слова, а именно это мне интересно. Что касается привязки ко времени. Еще раз прочел инструкцию по активации у сборки, которая выложена вами. Файл Читать.txt. Там ведь действительно есть упоминание о времени. Точнее о неких часах.
Не буду приводить весь текст, но вот про эти часы.
5. В папке C:\Program Files\Grass Valley\GV LicenseManager запустить от имени Администратора
6. Двойной клик на такую же красную иконку в панеле возле часов

Где там красная иконка и панель с часами? Что-то не наблюдаю. А может быть, в этом всё и дело со временем...? Надо только рядом с часами на красную иконку надавить и будет радость...
"нет разницы между левой и лицензией" Честно скажу. Не знаю. Но на левой программа не запустилась, а на лицензионной не чихнула. Выводы сделайте сами.
"отличается только принцип активации" Есть такие, что и активировать не надо. Всё сделано до нас.
"исключение разве что сборки энтузиастов" Не знаю, чья была сборка, которая у меня сбойнула. Может быть, именно энтузиастов.