Если соответствующая галочка стоит в настройках( Ctrl+Shift+X ), кроссфейд создается автоматически, при наложении ивентов(кусочков) - хоть аудио, хоть видео, друг на друга. На аудиоивентах фейды в 10мсек создаются автоматически, при разрезании - для предотвращения появления щелчков, длину такого автофейда можно регулировать в настройках. И да, если игнорировать группировку аудио\видео( Ctrl+Shift+U ) , можно делать кроссфейды на аудио не затрагивая видеотрек.