(притом пробовал конвертировать в разные форматы) не выводится в виде эскизов, только значками.
В проводнике вашей Виндовс не хватает графических кодеков, установите
 Здесь
https://yadi.sk/d/JdigYUfKeFhLh

после установки проводник все миниатюры должен показывать, а вывод из студии делать не по виду , а по нужному типу файла, или формата сжатия.