"Никаких друх плат захвата и пр. нет." В этом всё и дело. И когда вы пытаетесь указать Эдиусу какое-то устройство для предпросмотра (изготовленное Canopus), то и получаете сообщение, что такого устройства у вас нет. А его действительно нет.
Вот и у меня так же.
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]
А при запуске Эдиуса видите такое сообщение:
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]

Как говорил А.С. Пушкин: "Не печалься, ступай себе с богом..."