Не знаю, есть ли на VPP форуме спецы по рипу BD, которые могут дать хорошие советы. Это целая наука со своими нюансами. Способов рипа существует несколько.
Начните с самого простого. Рипайте с помощью SlySoft AnyDVD HD в iso-файл, затем его монтируйте с помощью SlySoft Virtual CloneDrive и затем с помощью MakeMKV конвертируйте в mkv-файл.
Можно сначала попробовать всё сделать с помощью одной MakeMKV.

Вопрос только один, как TV LG дружит с mkv-файлами.

P.S. Тема, конечно не соответствует ветке, но т.к. она пустая, то пусть хоть что-то будет...