@Rimas571
В настройках экспорта поставьте в параметре "Предварительная обработка" значение "Полный просчёт перед экспортом".
Также, попробуйте различные варианты экспорта, предварительно закрывая/открывая программу.
Также, обязательно удалите временные файлы.

@Aland
1. Хитрый Main Concept. Файл 264_4000.mkv на переходах поднимает битрейт аж до 12000kbps, поэтому картинка соответствует.
2. Файл 265_4000kbs.mp4 совсем как-то "криво" закодирован (посмотрите в MediaInfo). Битрейт на переходах не поднимается так сильно, как в первом случае.
3. Представляю файл, закодированный в PS20. Также, не вытягивает. Не хватает битрейта.

 hevc_4000kbps.mp4
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]

4. А вот файл, закодированный в PS20 с 12000kbps уже вполне ничего себе.

 hevc_12000kbps.mp4
[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]

чтоб размер получился вполовину или на 2 трети от AVc\H264 4 mb\s
Чудес не бывает. Да и, как я уже говорил, софтверный Main Concept нечестный(!) - если бы не такие огромные всплески увеличения битрейта на переходах, то картинка была бы сопоставимой с честным аппаратным HEVC.

Вывод в HEVC 30 секунд показал время 42 минуты
В моём случае время вывода обоих файлов составило 00:00:38 [38 секунд(!)]. С такой скоростью, конечно можно экспериментировать...