Помимо титров нужно еще и немного подмонтировать. Так что придется это делать параллельно и в Премьере.
Но если вы мне подскажите, на будущее, какие программы лучше всего использовать для работы с титрами, то буду благодарна.