Попробуйте всё, из чего собрано Ваше меню (видео, фото и т.д.) разместить в папке со стандартными меню Эдиуса - "DVDMenuStyle".
Мне это помогло как для 6.08 так и для 6.52.