Спасибо всем за ответы и советы.
Александр ч., о том, как я "улучшил" файл, описано подробно в сообщении 34. Можете назвать всё это манипуляциями.
Цитата Сообщение от Paul Yux Посмотреть сообщение
Если у Вас исходник в MPEG-2, то монтируйте в MPEG-2. Ulead VideoStudio 11 прекрасно справляется с этим*.
*Например, Pinnacle Studio 21 от того же производителя Corel при работе с MPEG-2, качество после экспорта в тот же MPEG-2 идентично оригиналу. Тестовый эталон-проект-урок от производителя именно в MPEG-2.
Вот это я и хотел услышать. Читал в интернете раньше, но хотелось подтверждения от кого-нибудь именно здесь. Paul Yux, спасибо.