MediaInfo входит в состав K-Lite Codec Pack и по умолчанию если вы кликаете правой кнопкой по видеофайлу в менюшке должен быть MediaInfo. И обновите тогда K-Lite Codec Pack, раз он у вас такой древний.