А вы потом модифицируйте
Так это для удобства пользователей программы, кто использует русскоязычный интерфейс. Обыкновенная самодеятельность. Не перевелись ещё "самоделкины" в державе

Проще 23-ю дождаться ... когда ожидается
Как обычно в конце лета, в августе.

А Вы, что от неё ждёте? Русскоязычный интерфейс, как был "полукривой", так и будет.
Им бы существующие баги поправить, да не внести новые, плюс придумать новые фишки. Тяжела задача