Теперь понятнее?
Понятнее Но не совсем

Единственное, что мне понятно, это то, что Pinnacle Studio 23 в отношении HEVC и Dolby Digital использует только системные (Windows 10) декодеры и кодеры и не имеет софтварных декодеров и кодеров.
В 22-ой в отношении Dolby Digital ещё имел. Теперь - нет.