Я, например, даже мысли не держу, чтобы раскрасить черно-белое кино, снятое кинокамерой.
Ну вот такое оно было. Да и пленку цветную не всегда было возможно купить.
Ну и пусть всё останется таким, как оно было снято.
Кстати, черно-белые съемки получались обычно лучше, чем снятое на цветную пленку.
Потому что черно-белый вариант заставлял более четко продумывать сценарный план, сюжет съемки и т.д.
Он не канал там, где цветное запросто проходило только за счет того, что оно по определению красивее. Из-за цвета.