Пока Вы простой мембер (пользователь), то есть срок редактирования сообщения, который у вас есть ограничен. Если у Вас пропала кнопка "Редактировать", то Вы пропустили лимит времени на редакцию и ничего поделать не сможете, только попросить модератора ветки исправить (поправить, удалить) сообщение.