Причина найдена. Заменил After Effects на английский язык и всё теперь работает без ошибок.