Во первых, экспорт в HEVC (H.265) доступен только в версии PS20 Ultimate. Импорт доступен во всех версиях.
Во вторых, для использования HEVC необходим любой процессор серии Skylake (видеокарта не нужна в этом случае), либо видеокарта с аппаратной поддержкой HEVC (некоторые в/к перечислены в посте #3).

[Только зарегистрированные и активированные пользователи могут просматривать ссылки. ]

хотите поменять интерфейс студии, смените процессор
К сожалению, это так. Но можно поменять только видеокарту.